Защо разгромът е неизбежната съдба  за всеки комунизъм от ленински-сталински тип ?

为什么失败不可避免的命运每个列宁斯大林的共产主义物种？

Why is the defeat the inevitable fate for each of the Leninist-Stalinist Communism types?

Warum ist die Niederlage das unvermeidliche Schicksal fьr jeden Kommunismus des leninistisch-stalinistischen Typs?

罗莎·卢森堡 (20世纪最伟大的马克思主义者)回答在1918年这样一个问题：

**********************************************************************************************

罗莎•卢森堡 - 论俄国革命

(这是一篇未完成的手稿。1922年保尔。列维第一次以小册子形式发表本文时用的书名是《俄国革命。批判的评价》。此后出版的历次德文版单行本和英文、法文译本都以《俄国革命》为书名。我们在这里采用的民主德国1974年出版的《卢森堡全集》第4卷中的文本，篇名是全集编者加的，编者说明这是根据原稿的照相复制件排印的。)

**********************************************************************************************

1. 俄国革命是第一次世界大战最重大的事件。...( Руската революция е най-важното събитие по време на Първата световна война. ...)

2. 俄国革命的第一阶段（从它在三月爆发到十月革命） 就其一般进程来说是完全符合英国大革命和法国大革命的发展图式的。...

************************************************************************************************

3. 布尔什维克是英国平等派和法国雅各宾派的历史继承者。. . .

************************************************************************************************

4. 我们打算根据几个例子作进一步的考察。. . .

************************************************************************************************

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

绝对公开的监督是必不可少的。否则交换经验就只限于新政府的官员的排他的圈子之内。腐化不可避免。（列宁语，见《通报》第36期） 社会主义的实践要求在几个世纪以来资产阶级的阶级统治下已经退化的群众在精神上彻底转变。社会本能代替自私本能；群众首创性代替惰性；把一切苦难置于度外 的理想主义，等等，等等。对于这一点，没有人比列宁知道得更清楚，描绘得更透彻，也没有人曾象他那样坚持不懈地反复强调，只不过他采取的手段完全错了。命令，工厂监工的独裁暴力，严酷的处罚，恐怖统治，这一切都是治标的办法。达到再生的唯一途径：公共生活本身的学校，不受限制的、最广泛的民主，公共舆论。恐怖统治恰恰是败坏道德的。

********************************************************************************************

如果这一切都取消了，现实中还剩下什么呢？列宁和托洛茨基用苏维埃代替了根据普选产生的代议机构，认为苏维埃是劳动群众唯一真正的代表。但是随着政治生活在全国受到压制，苏维埃的生活也一定会日益陷于瘫痪。没有普选，没有不受限制的出版和集会自由，没有自由的意见交锋，任何公共机构的生命就要逐渐灭绝，就成为没有灵魂的生活，只有官僚仍是其中唯一的活动因素。

********************************************************************************************

公共生活逐渐沉寂，几十个具有无穷无尽的精力和无边无际的理想主义的党的领导人指挥着和统治着，在他们中间实际上是十几个杰出人物在领导，还有一批工人中的精华不时被召集来开会，聆听领袖的演说并为之鼓掌，一致同意提出来的决议，由此可见，这根本是一种小集团统治——这固然是一种专政，但不是无产阶级专政，而是一小撮政治家的专政，就是说，纯粹资产阶级意义上的专政，雅各宾派统治意义上的专政（苏维埃代表大会从三个月召开一次推迟到六个月！）不仅如此，这种情况一定会引起公共生活的野蛮化：暗杀，枪决人质等等。这是一条极其强大的客观的规律，任何党派都摆脱不了它。

*********************************************************************************************

*雅各宾派 (the Jacobins)