Weisheiten von Bojko Borissov – bulgarischer Kanzler und Freund von Frau Merkel –Мъдростите на Бойко Борисов – български канцлер и приятел на г-жа Меркел

19.06.2011

“Seit Ihr arbeitslos? Gesucht werden Hirte!” (Безработни сте? Търсят се овчари!”

Vor einigen Monaten rief der Minister-Prдsident Bulgariens General-Leutnant Bojko Borisov die Menschen dazu, Kartoffeln zu pflanzen, nachdem ihnen das Geld nicht reicht. Vorgestern bei seinem Besuch im Dorf Padina westlich von Varna hat Borissov den Leuten mitgeteilt, daЯ die, die arbeiten wollen und keine Arbeit finden kцnnen, Hirte werden dьrfen.

http://fermer.bg/news/2895/1/bojko-borisov-bezrabotni-ste-tyrsiat-se-ovchari.html

         „Was soll die jungen und ausgebildeten Menschen motivieren, in den kleinen Orten zu bleiben?“ – diese Frage hat dem Kanzler Bojko die Studentin fьr internationale Wirtschaftsbeziehungen Galina Schischkowa gestellt. Es geschah wдhrend einer heiteren Diskussion, bei der der Premier als Lektor im gestarteten Projekt zur Entwicklung der lдndlichen Regionen Bulgariens in Anwesenheit von Konrad Adenauer Stiftung spielte.

“Ich bin gegen eine kьnstliche Fцrderung. Mir, als Waisenkind - wer hat mir geholfen, wer hat mich tolleriert, in die Politik einzugehen und danach auch einen Bьrgermeister und einen Premier zu werden”, sagte Borisssov. „Wenn Du aktiv bist, immer findest Du Deinen Platz. Geschenkt wird nichts gegeben, sondern mit Arbeit und Ehrgeiz wirst Du endlich eigeschдtzt”, fьgte er hinzu.

Weiter erzдhlte er, daЯ er solange Bodygard-Firma hatte und den Tsaren Simeon von Koburg schьtzten, er selber den Auto fuhr, damit es keine Unfдlle und Inzidente gibt, und abends das Auto selber gewaschen hatte.

“Es gibt Arbeitslose, und schaut mal, wieviele Hirte gesucht werden. Lammfleisch und Gemьse werden auch im Ausland gesucht.” – sagte Bojko in Antwort der Studentenfrage.