Зашеметяващото комюнике на министерството на отбраната на Русия – 17.03.2022-9,00-11,00

Der umwerfende Briefing des russischen Verteidigungsministeriums - 17.03.2022-9.00

* Допълнено от генерал-майор Конашенков в 11 ч. МЕТ с нови сведения за извършваните (според руските данни) от САЩ, Англия и Украйна престъпления против човечеството, състоящи се в разработването на биологични оръжия за масово унищожение – предпоследните обявени разкрития.

* Ergдnzt durch Generalmajor Konashenkov um 11 Uhr MEZ mit neuen Informationen ьber die Verbrechen (nach den russischen Angaben) der Vereinigten Staaten, GroЯbritanniens und der Ukraine gegen die Menschlichkeit, die in der Entwicklung biologischer Massenvernichtungswaffen bestehen.

01. Групировка войск Луганской народной республики в течение ночи вела успешные бои против украинских националистов в нескольких направлений внутри Северодонецка и Рубежний.

Die Gruppierung der Truppen der Volksrepublik Lugansk kаеmpfte in der Nacht erfolgreich gegen ukrainische Nationalisten in mehreren Richtungen innerhalb von Sewerodonezk und Rubischni.

02. Подразделения Донецкой народной республики ведут наступательные действия за овладении населенными пунктами - Маринка, Славна и Сладка. Продвижение за сутки составило 4 км.

Einheiten der Volksrepublik Donetsk fьhren Offensivoperationen durch, fьr die Beherrschung der Siedlungen - Marinka, Slavna und Sladka. Fоеrderung pro Tag war 4 km.

03. Вечером 16 марта високоточными ракетами нанесен авиациионный удар по арсеналу хранения боеприпасов в населеном пункте Салний, Ровенской области. Унищожено хранилище с ракетами и боеприпасами, в том числе ракеты для тактического комплекса „Точка-У“.

Am Abend des 16. Maerz wurde durch Hochstromraketen ein Luftangriff auf ein Munitionslager im Dorf Salniy in der Region Rivne durchgefuehrt. Zerstoert wurde ein  Lager mit Raketen und Munition, darunter Raketen fuer den taktischen Komplex „Tochka-U“.

04. Всего за прошедшей сутки авиацией и средствами ПВО воздушно-космических сил России сбито в воздухе: 1 украйнский вертолет  Ми-24 и 1 „Ми-8“ , а также 12 украинских безпилотных летательных аппаратов, в том числе 3 Байрактар-2.

Insgesamt wurden am vergangenen Tag Luft- und Luftverteidigungssysteme der russischen Luft- und Raumfahrtstreitkraefte in der Luft abgeschossen: 1 ukrainischer Mi-24-Hubschrauber und 1 Mi-8 sowie 12 ukrainische unbemannte Luftfahrzeuge, darunter 3 Bayraktar-2 .

05. Оперативно-технической армейской беспилотной авиацией поражены 106 военных обектов Украины. Среди них: 11 зенитных ракетных комплексов, в том числе дивизион  С-300, 1 установка ракетной системы залпового огня, 3 командных пункта, 1 станция електронной борьбы, 7 места боеприпасов и 18 мест скопления боевой техники.

Unbemannte Luftfahrzeuge der operativ-technischen Armee haben 106 militaerische Objekte in der Ukraine getroffen. Darunter: 11 Flugabwehr-Raketensysteme, darunter eine S-300-Division, 1 Mehrfachraketenwerfer, 3 Kommandoposten, 1 elektronische Kriegsfьhrungsstation, 7 Munitionsstandorte und 18 militдrische Ausruestungslager.

06. Всего с начало специальной военной операции уничтожено: 181 украйнских самолет и вертолет, 172 беспилотных летательных аппаратов, 170 зеннитных ракетных комплексов, 1379 танков и других боевых бронированных машин, 139 реактивных систем залпового огня, 514 орудия полевой артилении и минометы, 1168 специальной военной автомобильной техники.

Insgesamt wurden seit Beginn der militaerischen Spezialoperation zerstoert:

181 ukrainische Flugzeuge und Hubschrauber, 172 unbemannte Luftfahrzeuge, 170 Flugabwehr-Raketensysteme, 1379 Panzer und andere gepanzerte Kampffahrzeuge, 139 Mehrfachraketensysteme, 514 Feldartilleriegeschuetze und Moerser,1 militaerisches Spezialfahrzeug .

!!!!!     07. Министерството на отбраната на Русия продолжает изучение полученных от сотрудников украйнской лаборатории документов реализации США и союзниками по  НАТО военнобиологических программ на територии Украины.

Российскими специалистами в области химической и биологический защиты изучены оригинальные документы, раскрывающих подробности реализации США на Украине секретного проекта по изучении пути предачи человеку заболевания через летучих мишей на базе лаборатории в Харькове.

            07. Das Verteidigungsministerium Russlands untersucht weiterhin die vom Personal des ukrainischen Labors erhaltenen Dokumente ueber die Durchfuehrung der militaerbiologischen Programme der USA auf dem Territorium der Ukraine.

Russische Spezialisten auf dem Gebiet des chemischen und biologischen Schutzes haben die Originaldokumente studiert, die die Einzelheiten der US-Umsetzung eines geheimen Projekts in der Ukraine zur Untersuchung der Uebertragung der Krankheit durch Fledermaeuse in einem Labor in Charkow enthuellen.

08. Согласно документов, данны исследования выполнялись в Харькове на системной основе и под непосредственном контроле специалистов из США в течение многих лет. В рамках американского проекта в Харьковский институт ветернарной медицины изучались некоторыe птицы как векторы для переноса високопатогенного птичего грипа. Одновременно оценивались условия, при которых процесы передачи могут приобрести неуправляемый характер, нанести економический ущерб, создать риски продовольственой безопасности.

            Будут представленны новые документы о выводе из територии Украины большого количества биоматериала человека, Великобританиия и других европейских стран.

            08. Laut den Dokumenten werden diese Studien in Charkiv seit vielen Jahren systematisch und unter direkter Aufsicht von US-Spezialisten durchgefuehrt. Im Rahmen eines amerikanischen Projekts am Charkiv Institute of Veterinary Medicine wurden einige Voegel als Vektoren fuer die Uebertragung der hochpathogenen Vogelgrippe untersucht. Gleichzeitig wurden die Bedingungen bewertet, unter denen Transferprozesse unueberschaubar werden, wirtschaftliche Schдden verursachen und Risiken fuer die Ernaehrungssicherheit schaffen koennten.

Neue Dokumente zum Abzug einer grossen Menge menschlichen Biomaterials aus der Ukraine, GroЯbritannien und anderen europaeischen Laendern werden vorgestellt.

            В ближайшее время публикует Россия новый пакет полученных от украйнских сотрудников Б-лаборатории документов . . . . .

            In naher Zukunft wird Russland ein neues Paket von Dokumenten verоеffentlichen, die von ukrainischen Mitarbeitern des B-Labors erhalten wurden . . . .