Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
27.06.2011 13:00 - Една важна мисъл на Маркс за прехода от един към друг обществено-икономически ред
Автор: iliaganchev Категория: Политика   
Прочетен: 762 Коментари: 0 Гласове:
0

Последна промяна: 27.06.2011 13:41


Една важна мисъл на Маркс за прехода от един към друг обществено-икономически ред

(в оригинал и в превод)

Тази мисъл е интересна във връзка с фантазията на Ленин за социализъм в полуфеодалната Руска империя и последвалите събития, потопили задълго идеите на научния социализъм в блатото на низ от грешки и престъпления.

 

„Eine Gesellschaftsformation geht nie unter, bevor alle Produktivkrдfte entwickelt sind, fьr die sie weit genug ist, und neue hцhere Produktionsverhдltnisse treten nie an die Stelle, bevor die materiellen Existenzbedingungen derselben im SchoЯ der alten Gesellschaft selbst ausgebrьtet worden sind. Daher stellt sich die Menschheit immer nur Aufgaben, die sie lцsen kann, denn genauer betrachtet wird sich stets finden, daЯ die Aufgabe selbst nur entspringt, wo die materiellen Bedingungen ihrer Lцsung schon vorhanden oder wenigstens im ProzeЯ ihres Werdens begriffen sind.“

(in London 1858 geschrieben, in Berlin 1859 verцffentlich)

 

„Една обществена формация никога не загива, преди да са се развили всички производителни сили, за които тя е достатъчно широка, както и нови по-високи производствени отношения никога не заменят старите, преди материалните условия за тяхното съшествуване да са узрели вече в скута на старото общество. Ето защо човечеството винаги си поставя само такива задачи, които то може да реши, тъй като погледнато по-точно винаги ще откриете, че самата задача възниква само, когато материалните условия за нейното решение вече са налице или най-малкото са в процес на формиране.”
(написано в Лондон през 1858, публикувано в Берлин през 1859)




Гласувай:
0
0



Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: iliaganchev
Категория: Политика
Прочетен: 3314819
Постинги: 3374
Коментари: 877
Гласове: 886
Архив
Календар
«  Декември, 2020  
ПВСЧПСН
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031