2022.11.15 - Ходът на специалната военна операция на Русия против НАТО до днес

15.11.2022 - Der bisherige Verlauf der militaerischen Sonderoperation Russlands gegen die NATO

Москва - Moskau

Въоръжените сили на Руската федерация продължават провеждането на специалната военна операция на територията на Украйна и Югозападна Русия.

Die Streitkraefte der Russischen Foederation setzen die spezielle Militaeroperation auf dem Territorium der Ukraine und Suedwestrusslands fort.

РЕЗЮМЕ:               ZUSAMMENFASSUNG:

Сумарно от началото на провеждане на Специалната военна операция са унищожени:

Insgesamt wurden seit Beginn der Militaerischen Spezialoperation Folgendes vernichtet:

333 самолета (Flugzeuge), 176 въртолета (Hubschrauber), 

2511 безпилотни летателни апарата  (Kampfdrohne),

388 зенитни ракетни комплекси  (Flugabwehr-Raketenkomplexe),

6614 танкове и други бойни бронирани машини (Panzer und andere gepanzerte Kampffahrzeuge),

891 комплекси на реактивни системи за залпов огън  (Mehrfachstartraketensysteme),

3581 оръдия на полевата артилерия и миномети   (Feldartilleriekanonen und Moerser),

7227 единици специална военна автомобилна техника  (Einheiten spezieller Militaerfahrzeuge).

**************************************************

ПОДРОБНИ ДАННИ ЗА ПОСЛЕДНОТО ДЕНОНОЩИЕ (до сутринта на 15.11.2022):

DETAILDATEN FUER DIE LETZTEN 24 STUNDEN (bis zum Morgen des 15.11.2022):

На 14 ноември в резултат на успешните настъпателни действия на руските войски напълно е освободен населеният пункт Павловка (Донецка народна република). В хода на боевете за Павловка руските войски унищожиха: до 1400 украиски военослужещи; 2 самолета Су-25 на въздушните сили на Украйна; 1 въртолет Ми-8; 12 танка; 27 машини на пехотата; до 30 други бронирани бойни машини. Освен това са унищожени: 6 артилерийски оръдия, в това число 2 артилерийски системи М777 производство на САЩ; повече от 25 безпилотни летателни апарата. Руските войски продължават настъпателните действия.

            Am 14. November wurde infolge der erfolgreichen Offensivaktionen der russischen Truppen der besiedelte Punkt Pawlowka (Volksrepublik Donezk) vollstaendig befreit. Waehrend der Kaempfe um Pawlowka vernichteten russische Truppen: bis zu 1.400 ukrainische Soldaten; 2 Su-25-Flugzeuge der Luftwaffe der Ukraine; 1 Mi-8-Hubschrauber; 12 Panzer; 27 Infanteriefahrzeuge; bis zu 30 andere gepanzerte Kampffahrzeuge. Ausserdem wurde Folgendes vernichtet: 6 Artilleriegeschuetze, darunter 2 M777-Artilleriesysteme aus US-Produktion; mehr als 25 unbemannte Luftfahrzeuge. Russische Truppen setzen ihre Offensive fort.

******************************************************

На Купянското направление чрез активните действия на руските войски е прекратена атаката на 2 ротни тактически групи на Украйна по направление на населения пункт Куземовка (в Луганска народна република). Огънят на артилерията и тежките огнехвъргачни системи спря и отхвърли към изходното им положение подразделенията на противника;

Бяха унищожени до 100 украински военослужещи, 8 танка, 3 бойни машини на пехотата, 5 бронетранспортьора и 6 автомобили.

            In Richtung Kupyan wurde dank der aktiven Aktionen der russischen Truppen der Angriff von 2 taktischen Kompaniengruppen der Ukraine in Richtung des besiedelten Punktes Kuzemovka (in der Volksrepublik Lugansk) gestoppt. Das Feuer der Artillerie und der schweren Flammenwerfer hoerte die feindlichen Einheiten auf und trieb sie in ihre Ausgangsposition zurueck; Bis zu 100 ukrainische Soldaten, 8 Panzer, 3 Infanterie-Kampffahrzeuge, 5 Schuetzenpanzer und 6 Fahrzeuge wurden vernichtet.

************************************************

На Красно-Лиманското направление украинските въоръжени сили предприеха неуспешни опити да атакуват 2 ротни тактически групи по направление на населените пунктове Червонопоповка и Золотаревка (Луганска народна република). В резултат на комплексното огнево поразяване, извършено от руските войски в рамките на 24-те часа по това направление бяха унищожени: до 90 украински военослужещи; 1 танк; 4 бронирани бойни машини; 5 пикапа.

************************************************

            In Richtung Krasno-Liman unternahmen die ukrainischen Streitkraefte erfolglose Versuche, zwei taktische Gruppen der Kompanie in Richtung der Siedlungen Chervopopovka und Solotarevka (Volksrepublik Lugansk) anzugreifen. Infolge des komplexen Feuerangriffs der russischen Truppen innerhalb von 24 Stunden in dieser Richtung wurden bis zu 90 ukrainische Soldaten vernichtet; 1 Panzer; 4 gepanzerte Kampffahrzeuge; 5 Pickups.

***********************************************

            Оперативно-тактическата и армейска авиация, ракетните войски и артилерията поразиха: 6 пункта за управление на украинските въоръжени сили в районите на населените пунктове Купянск (Харковска област), Стельмаховка (Луганска народна република), Чернобаевка (Херсонска област), Петровское, Верхнекаменское и Невельское (Донецка народна република), а също така и 82 артилерийски подразделения на огневи позиции, жива сила и военнна техника в 178 района. В района на населения пункт Красногоровка (Донецка народна република) беше унищожен склад с боеприпаси.

            Operativ-taktische und militaerische Luftstreitkrдfte, Raketentruppen und Artillerie traffen: 6 Kommandopunkte der ukrainischen Streitkraefte in den Gebieten der Siedlungen Kupjansk (Gebiet Charkow), Stelmakhovka (Volksrepublik Luhansk), Tschernobajewka (Gebiet Cherson), Petrowskoje, Werchnekamenskoje und Nevelskoe (Volksrepublik Donezk) sowie 82 Artilleriedivisionen auf Feuerstellungen, Soldaten und militaerischer Ausruestung in 178 Bezirken. Im Bereich der Siedlung Krasnogorovka (Volksrepublik Donezk) wurde ein Munitionsdepot vernichtet.

************************************************

Със средствата за противовъздушна отбрана през 24-те часа бяха унищожени 7 безпилотни летателни апарата  в районите на населените пунктове Сальково, Раденск, Таврийск (Херсонска област), Новокраснянка, Краснореченское (Луганска народна република) и Новоандреевка (Донецка народна република).

Освен това бяха прехванати 3 снаряда на реактивна система за залпов огън „HIMARS“ в района на населения пункт Скадовск (Херсонска област).

            Waehrend der 24 Stunden wurden 7 unbemannte Luftfahrzeuge durch Luftverteidigung in den Gebieten der Siedlungen Salkovo, Radensk, Tavriysk (Region Cherson), Novokrasnyanka, Krasnoretschenskoe (Volksrepublik Luhansk) und Novoandreevka (Volksrepublik Donezk) vernichtet.

Ausserdem wurden 3 Projektile des Raketensalvenfeuersystems "HIMARS" im Gebiet der Siedlung Skadovsk (Region Cherson) abgefangen.