Последни екперименти с междуконтиненталната ракета БУЛАВА чрез най-новата руската атомна подводна лодка „Генералисимус Суворов“

Neueste BULAVA-Interkontinentalraketentests von Russlands neuestem Atom-U-Boot „Generalissimo Suworow“

03.11.2022 – Ракетен полигон Кура на полуостров Камчатка

03.11.2022 – Raketen-Testgelдnde Kura auf der Halbinsel Kamtschatka

Най-новата руската атомна подводна лодка „Генералисимус Суворов“ осъществи стрелба с ракета „Булава“. Ударът с тази балистическа междуконтинентална ракета стана решаващо изпитание за най-новата атомна подводна лодка. Съдейки по това, че ракетата успешно порази цел, намираща се на полигона „Кура“ на полуостров Камчатка.

Russlands neuestes Atom-U-Boot Generalissimo Suworow feuerte eine Bulava-Rakete ab. Der Angriff mit dieser Interkontinentalrakete wurde zu einem entscheidenden Test fuer das neueste Atom-U-Boot. Gemessen an der Tatsache, dass die Rakete erfolgreich ein Ziel getroffen hat, das sich auf dem Kura-Testgelaende auf der Halbinsel Kamtschatka befindet.

            В най-близко време тази подводна лодка, създадена по проект „Борей А“, ще бъде поставена на бойно дежурство във Военноморския флот на Русия. Класификацията й по НАТО е „Borei“.

            In naher Zukunft wird dieses im Rahmen des Borei A-Projekts erstellte U-Boot in der russischen Marine in den Kampfeinsatz versetzt. Ihre NATO-Klassifizierung ist „Borei“.

Полетът на балистическата ракета БУЛАВА премина в желания режим в рамките на заключителния етап на държавните изпитания. По потвърдени данни на обективния контрол бойните блокове на ракетата успешно достигнаха зададения район в полигона „Кура“, съобщи министерството на отбраната на Руската федерация.

Der Flug der ballistischen Rakete BULAVA ging in der Endphase der staatlichen Tests in den gewuenschten Modus. Nach bestaetigten Daten der objektiven Kontrolle erreichten die Sprengkoepfe der Rakete erfolgreich das ausgewiesene Gebiet auf dem Kura-Trainingsgelaende, teilte das Verteidigungsministerium der Russischen Foederation mit.

            Ракетният подводен крайцер със стратегическо предназначение „Генералисимус Суворов“ (K-553) e вторият сериен кораб по "Борей-А". Той е построен в производственото обединение „Севмаш“(за военно и атомно корабостроене) в Северодвинск (Архангелска област) и е пуснат на вода на 11 януари 2022 г.

            Der strategische U-Boot-Raketenkreuzer „Generalissimus Suvorov“ (K-553) ist das zweite Produktionsschiff von „Borei-A“. Es wurde beim Produktionsverband "Sevmash" (fuer Militaer- und Nuklearschiffbau) in Sewerodwinsk (Region Archangelsk) gebaut und am 11. Januar 2022 vom Stapel gelassen.

            Подводната лодка се отнася към четвъртото поколение атомни подводни ракетоносци и е снабдена със съвременни комплекси ракетно и торпедно орьжие, навигация, радиотехническо и хидроакустично въоръжение. Притежава високи маневрени характеристики и трудна акустична откриваемост. Надводна скорост 15 възла, подводна скорост 29 възла, работна дълбочина на потапяне 400 м., пределна дълбочина 480 м., автономност на плаване 90 денонощия, екипаж 107 души, в това число 56 офицера,  надводно водоизместване 14 720 т., подводно водоизместване 24 000 т., най-голяма дължина 170 м., най-голяма широчина на корпуса 13,5 м., въоръжена с 16 ракети БУЛАВА, противовъздушна отбрана на подводната лодка с ракети Игла-1М и Върба.

            Das U-Boot gehoert zur vierten Generation von Atom-U-Boot-Raketentraegern und ist mit modernen Komplexen von Raketen- und Torpedowaffen, Navigations-, funktechnischen und hydroakustischen Waffen ausgestattet. Es hat eine hohe Manoevrierfaehigkeit und eine schwierige akustische Erkennbarkeit. Oberflaechengeschwindigkeit 15 Knoten, Unterwassergeschwindigkeit 29 Knoten, Arbeitstiefe des Eintauchens 400 m, maximale Tiefe 480 m, Navigationsautonomie 90 Tage, Besatzung 107 Personen, darunter 56 Offiziere, Oberflaechenverdraengung 14.720 Tonnen, Unterwasserverdraengung 24.000 Tonnen, groesste Laenge 170 m , groesste Rumpfbreite 13,5 m, bewaffnet mit 16 BULAVA-Raketen, U-Boot-Flugabwehr mit Igla-1M- und Varba-Raketen.

* Ракетният полигон Кура е създаден през 1955 г. От началото до ноември 2022 г. към полигона като цел са пуснати общо около 6 000 бойни ракетни глави. Обикновено е използван за ракетите Топола, Булава, Ярс и в последно време и Сармат.

* Die Kura-Raketenreichweite wurde 1955 eingerichtet. Von Anfang bis November 2022 wurden insgesamt etwa 6.000 Sprengkoepfe auf die Reichweite als Ziel abgefeuert. Es wird normalerweise fuer Topola-, Bulava-, Yars- und neuerdings Sarmat-Raketen verwendet.

На около 900 км от полигона е разположена територията на САЩ, а именно Алеутските острови (щат Аляска). На тези острови американците са поставили мощни станции за проследяване, така че те наблюдават курса на всички стрелби и основните параметри на полетите (скорость, траектории). Поради това най-новите ракети Сармат, които могат да ги достигнат даже и откъм Южния полюс, също им са известни.

Etwa 900 km vom Testgelaende entfernt liegt das Territorium der USA, naemlich die Aleuten (Bundesstaat Alaska). Auf diesen Inseln haben die Amerikaner leistungsstarke Verfolgungsstationen aufgestellt, um den Verlauf aller Schuesse und die Hauptparameter der Fluege (Geschwindigkeit, Flugbahnen) zu ueberwachen. Daher sind ihnen auch die neuesten Sarmat-Raketen bekannt, die sie sogar vom Suedpol aus erreichen koennen.

Забележка: ракети "Сармат" бяха пускани от полигона Плесецк, който е чак в Архангелска област – разстоянието от Плесецк до Кура е 5 800 км. Това разстояние ракетите САРМАТ го преодоляват за около 900 секунди, тоест за 15 минути.

Hinweis: "Sarmat"-Raketen wurden vom Plesetsk-Polygon abgefeuert, der sich weit in der Region Archangelsk befindet - die Entfernung von Plesetsk nach Kura betraegt 5.800 km. Die SARMAT-Raketen legen diese Strecke in etwa 900 Sekunden zurueck, also in 15 Minuten.

Много по-удобно е примерно американските ракети при евентуална война да бъдат изстрелвани не от територията на САЩ, а от военните им бази в Германия (Рамщайн) или Полша,  Румъния и други страни от отбранителния съюз НАТО (засега от Украйна не може, защото тя все още не е член на НАТО, а ние само й помагаме по хуманни съображения – например човешките права, които според Обединения Запад са нарушени от агресора и диктатора Путин. Разбрахме от медиите, че така тя ще победи Русия) ...

So ist es beispielsweise im Kriegsfall viel bequemer, amerikanische Raketen nicht vom Territorium der USA, sondern von ihren Militaerbasen in Deutschland (Ramstein) oder Polen, Rumaenien und anderen Verteidigungsbuendnis-NATO-Staaten abzufeuern (derzeit kann es nicht aus der Ukraine sein, weil es noch kein NATO-Mitglied ist, und wir helfen ihr nur aus humanitaeren Gruenden - zum Beispiel Menschenrechte, die laut United West vom Aggressor und Diktator Putin verletzt werden. Wir haben aus den Medien erfahren, dass sie Russland auf diese Weise besiegen wird) . . . . . .