КАКВИ СА РУСНАЦИТЕ СПОРЕД ГЕРМАНЦИТЕ и според Ал. Йорданов
(Учебно помагало за политици от Реформаторския блок на РБ)
Berlin, 09.01.2017
1. Оригиналното определение на немски език:
Die Russen (russisch русские, deutsche Transkription russkije; historische deutsche Namen auch GroЯrussen, ReuЯen, Moskowiter etc.) sind ein ostslawisches Volk mit etwa 137 Millionen Angehцrigen, davon ca. 115 Millionen in Russland, etwa 17 Millionen in den anderen Folgestaaten der Sowjetunion und etwa sechs Millionen in weiteren Staaten.
Sie bilden die grцЯte ethnische Gruppe in Europa.
Die nationale Sprache der Russen ist Russisch, die vorherrschende und traditionelle Religion ist das russisch-orthodoxe Christentum.
2. Превод на български език:
Руснаците (русские; историческото немско наименование на великорусите, ройсите, московитите и т.н.) са ЕДИН ИЗТОЧНОСЛАВЯНСКИ НАРОД с около 137 милиона принадлежащи към него, от които около 115 милиона в Русия, около 17 милиона в другите държави-наследници на Съветския съюз и около 6 милиона в други държави.
Те образуват НАЙ-ГОЛЯМАТА ЕТНИЧЕСКА ГРУПА В ЕВРОПА.
Националният език на руснаците е руският, а господстващата и традиционна религия е РУСКО-ПРАВОСЛАВНАТА ХРИСТИЯНСКА.
P.S. На друго мнение са някои велики български учени като например др. Александър Йорданов – вижте повече тук:
Александър Йорданов: «Руснаците не са славяни и не са християни»
09.01.2017
А, беше хубав човек - ляв и прогресивен ...
Българите говорят славянски, но са по-бл...
