
Прочетен: 819 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 22.05.2016 02:26

МВнР на Китай осъжда подривните действия на САЩ, насочени към подпомагане на терористични организации
Пекин, 20.05.2016
2016年5月20日外交部发言人华春莹主持例行记者会
问:据日本《朝日新闻》18日披露,美国“国家民主基金会”迄今向至少103个反华团体提供了约9652万美元的资金援助,其中包括“藏青会”、“世维会”等被中方明确定性为恐怖组织的团体。该基金会大半资金由美国政府提供。中方对此有何评论 . . . . .
Китай потвърди своята позиция по предоставянето на поддръжка на законната дейност на чуждестранните неправителствени организации, като същевременно ги призова да не покопават безопасността и обществената стабилност на Китай.
„Нито една страна не би позволила на чуждестранни неправителствени органозации да причиняват вреда на нейната национална сигурност и стабилност“, заяви официалната представителка (говорител) на Министерството на външните работи на Китайската народна република Хуа Чунин (华春莹) на пресконференция, отбелязвайки, че Китай в съответствие със закона ЩЕ НАКАЗВА ОНЕЗИ ОРГАНИЗАЦИИ, КОИТО СЕ ОПИТВАТ ДА ПОДКОПАВАТ КИТАЙСКИЯ ПОЛИТИЧЕСКИ РЕЖИМ, да създават заплаха за националната сигурност и да причиняват вреда на страната или обществото.
Така например Хуа Чунин прокоментира сообщението за това, че базираният във Вашингтон „Национален фонд за поддръжка на демокрацията“ e предоставил от 1983 г. досега общо 96,52 млн долара на 103 групи в Китай.
Някои свързани с тероризма организации като например Световният уйгурски конгрес и Конгресът на тибетската младеж са получавали финансова поддръжка.
„Китайскатa стрaна обърна внимание на това съобщение, което потвърди важността и необходимостта от приемане и реализация на ЗАКОНА ЗА РЕГУЛИРАНЕ НА ДЕЙНОСТТА НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ НЕПРАВИТЕЛСТВЕНИ ОРГАНИЗАЦИИ В КИТАЙ“, каза още Хуа Чунин.
Съгласно новия закон, приет през април тази година, чуждестранните НПО са длъжни да съответстват на редица критерии, за да създадат офиси в континентален Китай. Например, те са длъжни да са легално учредени извън границите на континентален Китай организации, да бъдат в състояние самостоятелно да носят гражданска отговорност и да работят в течение на най-малко 2 години.
Чуждестранните НПО не могат да подкопават единството, безопасността или етническата сплотеност на страната и да вредят на интересите на държавата, обществото, а също така на законните права на гражданите и на други групи.
Китайското правителство приветства законната дейност на чуждестранните НПО, надява се, че те ще внесат положителна енергия в развитието на приятелските отношения между Китай и страните, към които те спадат, то също така ще ги обезпечава с необходимото оборудване и обслужване в тази връзка – каза още китайската дипломатка.
Оригинален запис на част от пресконференцията:
2016年5月20日外交部发言人华春莹主持例行记者会
问:据日本《朝日新闻》18日披露,美国“国家民主基金会”迄今向至少103个反华团体提供了约9652万美元的资金援助,其中包括“藏青会”、“世维会”等被中方明确定性为恐怖组织的团体。该基金会大半资金由美国政府提供。中方对此有何评论?
答:中方注意到《朝日新闻》有关报道。这恰恰从一个侧面印证了中国颁布实施《境外非政府组织境内活动管理法》的重要性和必要性。中国政府欢迎各国非政府组织到中国依法开展活动,支持他们继续为本国与中国的友好交往发挥“正能量”,并提供必要的便利和服务。但任何一个国家都不会允许任何境外非政府组织活动危害本国安全和社会稳定。对那些妄图在中国境内颠覆中国国家政权、危害中国国家安全,以及损害中国国家利益或者社会公共利益的组织,中国政府将依法予以处理。
Китай извърши „из-ескортиране“ на разузн...
Китай отказва на военните самолети на СА...
