Марш на съветските танкисти - 1939 - March Soviet Tankists

https://www.youtube.com/watch?v=-YiUYjPaiSc

Броня крепка, и танки наши быстры,       The armour is hard and our tanks are fast,

и наши люди мужества полны!                  And our men are full of courage!

В строю стоят советские танкисты,          The Soviet tankmen are ready for action,

своей великой Родины сыны!                     Sons of their Great Motherland!

**************************                ***************************

Гремя огнём, сверкая блеском стали,       Thundering with fire, glinting with steel,

пойдут машины в яростный поход!           The tanks will begin a harsh campaign!

Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин, When we"re called to battle by Comrade Stalin,

и первый маршал в бой нас поведёт          And the First Marshal will lead us in this battle!

*************************                    **************************

Заводов труд, и труд колхозных пашен    In keeping our country, we guard,

мы защитим, страну свою храня!              The work of factories and farms!

Ударной силой орудийных башен             By power of our gun turrets,

и быстротой, и натиском огня!                  By our fastness and pressure of fire!

*************************                     **************************

Пусть помнит враг, укрывшийся в засаде:  Let"s enemy, who hidden in ambush, remember:

мы начеку, мы за врагом следим!                 We watch for him, we are on guard!

Чужой земли мы не хотим ни пяди,             We want not a foot of foreign land,

но и своей вершка не отдадим!                    But we will not give up an inch of our own land!

*************************                        **************************

А если к нам полезет враг матёрый,         But if the inveterate enemy attacks us,

он будет бит повсюду и везде!                   We will beat him everywhere!

Тогда нажмут водители стартёры,            Tankdrivers will start engines,

и по лесам, по сопкам, по воде!            And drive by forests, mountains and even on water!

*************************                     **********************************