12.04.2023 - Състоянието на Германия в условията на наличната и засилваща се икономическа, политическа и военна криза

(разговор между немски и руски журналист преди обед на 12. април)

12.04.2023 - Die Lage Deutschlands unter den Bedingungen der bestehenden und sich verschaerfenden wirtschaftlichen, politischen und militaerischen Krise (Gespraech zwischen einem deutschen und einem russischen Journalisten vor Mittag am 12. April)

            Преди няколко дни в Германия беше публикуван рейтинг на страните по тяхната инвестиционна привлекателност. Имат се предвид водещите в света страни.

Сред посочените в този списък 21 държави Германия заема 18-то място.

Vor wenigen Tagen wurde in Deutschland ein Rating der Laender nach ihrer Investitionsattraktivitaet veroeffentlicht. Die fuehrenden Laender der Welt werden beruecksichtigt. Unter den 21 Laendern auf dieser Liste belegt Deutschland den 18. Platz.

Преди това ФРГ винаги беше в първата десятка, което представлява едно гигантско падение. Преди няколко години (в 2012 г.) Германия заемаше 3-тото място.

Davor war die BRD immer in den Top Ten, was ein Rieseneinbruch ist. Vor einigen Jahren (2012) lag Deutschland sogar auf Platz 3.

Има и нещо интересно: защо в Германия не се случва в план създаването на някаква нова идеология, някаква нова философия, която би могла да съедини това, което се случва през последните години с новите стремежи. Сега в Европа и изобщо в западния свят, бъдещето на своя живот се строи върху вече претърпелите крах идеи на „Зелените“.

Es gibt auch etwas Interessantes: Warum wird in Deutschland nicht eine neue Ideologie, eine neue Philosophie geschaffen, die das, was in den letzten Jahren passiert ist, mit den neuen Bestrebungen verbinden koennte? Jetzt wird in Europa und in der westlichen Welt im Allgemeinen die Zukunft ihres Lebens auf den bereits gescheiterten Ideen der „Gruenen“ aufgebaut.

Зелената идея в момента е една глобалистка идея и разбира се за Германия това е по-голямата част от тази идея. В Германия тя е свързана с климата, с енергетиката, направленията, които започвайки с 80-те години тихичко растяха, растяха като малко прасенце, което нарастваше и се превърна в голяма свиня.

Die gruene Idee ist derzeit eine globalistische Idee, und natuerlich ist sie fuer Deutschland der groesste Teil dieser Idee. In Deutschland haengt es mit dem Klima zusammen, mit Energie, den Richtungen, die ab den 80er Jahren leise wuchsen, wuchsen wie ein kleines Ferkel, das wuchs und zu einem grossen Schwein wurde.

През тази година стана ясно, че посочената идея претърпя крах. Хабек например неотдавна с голямо учудване заяви, че се оказва, че газовото отопление все пак е по-икономично отколкото това, което искаме да правим, а именно на базата на новите енергии.

In diesem Jahr wurde klar, dass die besagte Idee einen Zusammenbruch erlitt. Habek zum Beispiel stellte kuerzlich mit grosser Ueberraschung fest, dass sich herausstellt, dass Gasheizungen immer noch sparsamer sind als das, was wir tun wollen, naemlich auf der Basis neuer Energien.

За да се стигне до този извод, не беше необходимо да се разрушава цялата система, върху която се строеше благополучието на Германия през последните десетки години! И се казваше, че всичко това се прави за благополучието на гражданите. . . . . .

Um zu diesem Ergebnis zu gelangen, war es nicht notwendig, das gesamte System zu zerstoeren, das auf dem Deutschlands Wohlergehen in den letzten zehn Jahren aufgebaut war! Und es wurde gesagt, dass dies alles zum Wohle der Buerger getan wurde. . .

И така нататък – всичко в това видео в Youtube днес:

Und so weiter – alles in diesem Video heute:

Quelle: Източник: 12.04.2023, 10 ч. (MET) Video: https://www.youtube.com/watch?v=m1HVcuUtFYk