Трудно ми е да кажа, кой е най-великият и най-вълнуващият за мене  ... американец ... Може би Чък Бери (1926-2017)!!!

Toй застана пред света, когато аз бях едва на 10 години. Слушах го тайно, защото рокът се смяташе от официалните власти за „вредно разлагане на работническата класа“ (а всъщност повечето афроамериканци бяха точно от наемните работници!)

Сега ще се опитам да ви разложа с единия от многото негови хитове, който ме запалваше и продължава да ме гори!!! (може би защото съм само на 80 :) )

Es fдllt mir schwer zu sagen, wer fьr mich der GrцЯte und Spannendste  Amerikaner ist. Vielleicht Chuck Berry (1926-2017)!!!

Er stand vor der Welt, als ich erst 10 Jahre alt war. Ich habe ihn mir heimlich angehцrt, weil Rock von den Behцrden als "schдdlicher Verfall der Arbeiterklasse" angesehen wurde (dabei waren die meisten Afroamerikaner gerade die Lohnarbeiter!)

Jetzt werde ich versuchen, Sie mit einem seiner vielen Hits zu verwцhnen, die mich angeheizt haben und weiter anheizen!!! (vielleicht weil ich erst 80 bin :) )