Die Mahnung der vernuenftigen Deutsche fuer eine grosse Rezession

Предупреждението на разумните германци за голяма рецесия

"Wir haben den Wirtschaftskrieg gegen Russland verloren", stellte die Linken-Politikerin Sahra Wagenknecht in ihrer YouTube-Show "Wagenknechts Wochenschau" fest.

„Загубихме икономическата война срещу Русия“, каза левият политик Сара Вагенкнехт в предаването си в YouTube „Wagenknechts Wochenschau“.

* Wдhrend die Sanktionen gegen Russland Putins Taschen immer weiter fьllen, werden unsere Portemonnaies immer leerer.

            * Докато санкциите срещу Русия продължават да пълнят джобовете на Путин, портфейлите ни стават все по-празни.

* Wagenknecht warnt vor einem Wirtschaftscrash Deutschlands wie in den 1920er Jahren und fordert die sofortige Aufhebung der antirussischen Sanktionen – andernfalls, so die Politikerin, komme Armut und massiver Mangel auf uns zu.

            * Вагенкнехт предупреждава за икономически срив в Германия като през 20-те години на миналия век и призовава за незабавно премахване на антируските санкции - в противен случай, според тази политичка, ще се сблъскаме с бедност и огромен недостиг.

* Es bestehe die Gefahr, dass die Schдden fьr Deutschlands Wirtschaft und Industrie aufgrund der "irren" Sanktions-Politik unwiderrufbar sind.

            * Има опасност щетите за икономиката и индустрията на Германия, дължащи се на „безумната“ политика на санкции, да са необратими.

* "Sanktionen sind ьbrigens auch alles andere als eine normale, ьbliche Reaktion auf verbrecherische Kriege. Als die USA ihre vцlkerrechtswidrigen Kriege gefьhrt haben, im Irak, in Libyen, in Afghanistan – vorher die ganze NATO in Jugoslawien – haben wir da auch nur ein Mal mit Sanktionen reagiert? Und mit wie vielen Lдndern treiben wir Handel, die eine kriegerische AuЯenpolitik betreiben und die Menschenrechte mit FьЯen treten?"

            "Между другото, санкциите са всичко друго, но не и нормална, обичайна реакция на престъпни войни. Когато САЩ водеха войни, които бяха незаконни според международното право, в Ирак, в Либия, в Афганистан - преди това цялото НАТО в Югославия - видяхме, че веднъж отговориха със санкции? И с колко държави търгуваме, които имат войнствена външна политика и потъпкват човешките права?"

VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=YqM-GkRIW8g