Загубите на украинската армия на 16.06.2022 малко преди пристигането на Макрон, Шолц и Драги при Зеленски

Die Verluste der ukrainischen Armee am 16.06.2022 kurz vor der Ankunft von Macron, Scholz und Draghi bei Selenskyj

            Въоръжените  сили на Руската федерация продължават специалната военна операция на територията на Украйна и двете домбаски републики.

            Die Streitkraefte der Russischen Foederation setzen die spezielle Militaeroperation in der Ukraine fort.

            В резултат на ударите с високоточни ракети с въздушно базиране бяха унищожени:

            Infolge von Streiks mit hochpraezisen luftgestuetzten Raketen wurden vernichtet:

- 2 пункта управления ВСУ;

- 2 Kontrollpunkte der Streitkraefte der Ukraine;

- 1 станция за радиоелектронна борба в района на ПЯТИХАТКА в Харковска област;

- 1 Station fuer elektronische Kriegsfuehrung im Gebiet Pjatikhatka in der Region Charkiw;

- Пускова уредба на оперативно-тактически комплекс  „Totschka U“ и бойна машина на реактивна система за залпов огън „Uragan“ в района на БАРВЕНКОВО в Харковска област.

- 1 Launcher des operativ-taktischen Komplexes "Totschka U" und ein Kampffahrzeug des Mehrfachraketensystems "Uragan" im Gebiet BARVENKOVO in der Region Charkiw.

Оперативно-техническата, армейската и безпилотната авиация за денонощието поразиха 57 района на съсредоточване на жива сила и военна техника на ВСУ.

Operativ-technische, Armee- und unbemannte Luftwaffe trafen in den 24 Stunden 57 Gebiete fuer Konzentration von Kaempfern und militaerischer Ausruestung der Streitkraefte der Ukraine.

            Уничтожени бяха 3 пункта за управление, зенитен ракетен комплекс „Buk-M1“ в района на  РЕЧКА в Сумска област, а също и 1 пункт за ремонт и възстановяване на бронетехника на ВСУ в района на Харков.

            3 Kommandoposten, 1 Flugabwehr-Raketensystem Buk-M1 im Gebiet RICHKA in der Region Sumy sowie 1 Punkt fuer die Reparatur und Restaurierung gepanzerter Fahrzeuge der Streitkraefte der Ukraine in der Region Charkiw wurden zerstoert.

            Също в резултат от ударите на авиациата бяха унищожени:

-       Повече от 280 националиста;

-       2 склада сбоеприпаси в района на РАЗДОЛОВКА в Донецката народна република;

-       5 танка и други бойни бронирани машини;

-       6 оръдия на полевата артилерия;

-       11 специални автомобили.

Ausserdem durch Luftangriffe wurden zerstoert:

- mehr als 280 Nationalisten;

- 2 Munitionsdepots im Gebiet RAZDOLOVKA in der Volksrepublik Donezk;

- 5 Panzer und andere gepanzerte Kampffahrzeuge;

- 6 Feldartilleriegeschuetze;

- 11 speziele Autos.

От руските средства за противовъздушна отбрана в района на МАЗАНОВКА в Харковска област беше свален самолет Су-25 на ВВС на Украйна.

Russische Luftverteidigungssysteme in der Region MAZANOVKA in der Region Charkiw haben ein Su-25-Flugzeug der ukrainischen Luftwaffe abgeschossen.

Свалени бяха също така и 7 украински безпилотни летателни апарата в районите на населените пунктове ТОМИНА БАЛКА, СУХОЙ СТАВОК в Херсонска област, БОЛЬШИЕ ПРОХОДы, ЧИСТОВОДОВКА, МАЛАЯ КАМыШЕВКА, КАМЕНКА в Харковска област, ЗОЛОТОЕ в Луганската народна република.

Ausserdem wurden 7 ukrainische unbemannte Luftfahrzeuge in den Gebieten der Siedlungen TOMINA BALKA, DRY STAVOK in der Region Cherson, BOLSCHIYE PROHODY, CHISTOVODOVKA, MALAYA KAMYSHEVKA, KAMENKA in der Region Charkiw, ZOLOTOE in der Volksrepublik Luhansk abgeschossen.

Освен това, беше прехваната 1 балистична ракета „Totschka-U“ в района на СТАХАНОВА в Луганската народна република, а също и 21 реактивни снаряди от системи за залпов огън „URAGAN“ в районите на населените пунктовв ЧЕРНОБАЕВКА, СУХОЙ СТАВОК в Херсонска област, КАМЕНКА, ДОЛГЕНЬКОЕ, МАЛыE ПРОХОДы В Харковска област, ДОНЕЦК, ДОЛУЧАЕВСК, СУХАЯ КАМЕНКА, ЯСИНОВАТАЯ в Донецката народна република.

Darueber hinaus wurden 1 ballistische Rakete Totschka-U in der Region Stachanow in der Volksrepublik Luhansk sowie 21 Raketenwerfer des Mehrfachraketensystems URAGAN in den Gebieten der Siedlungen CHERNOBAEVKA, SUKHOI STAVOK in der Region Cherson, Kamenka, DOLGENKOE, MALI PASSIERT GEBIET CHARKOW, DONETSK, DOLUCHAYEVSK, TROCKENE KAMENKA, JASINOVATAJA in der Volksrepublik Donezk abgefangen.

Ракетными войсками и артиллерией за сутки было поражено:

-       198 районов сосредоточения живой силы и военной техники;

-       34 пункта управления и 42 огневых позиций артиллерийских и минометных подразделений ВСУ.

Tagsуеber trafen Raketentruppen und Artillerie:

- 198 Konzentrationsgebiete von Kaempfern und militaerischer Ausruestung;

- 34 Kommandoposten und 42 Feuerstellungen von Artillerie- und Moersereinheiten der Streitkraefte der Ukraine.

В резултате удадaрoв ракетных войск и артиллерии были уничтожены:

- более 200 националистов; 1 станция радиоелейтронной борьбы; 3 склада боеприпасов, 6 танков и других боевых бронированных машин, 1 боевая машина реактивной системы залпового огня „Grad“, 4 орудия полевой артиллерии, 18 специальных автомобилей, а также 2 пункта управления беспилотными летательными аппаратами в районах населенных пунктов ЖОВТНЕВОЕ и КУЛЬБАКИНО в Николаевской области.

Infolge der Angriffe von Raketentruppen und Artillerie wurden vernichtet:

- mehr als 200 Nationalisten;

1 Funkstation fuer elektronische Kriegsfuehrung; 3 Munitionsdepots,

6 Panzer und andere gepanzerte Kampffahrzeuge,

1 Grad-Mehrfachraketenwerfer, 4 Feldartilleriegeschuetze,

18 Spezialfahrzeuge

2 Kontrollpunkte fuer unbemannte Luftfahrzeuge in den Gebieten der Siedlungen ZhOVTNEVOE und KULBAKINO in der Region Mykolajiw .

***************************************

      Сумарно от началото на провеждане на специалната военна операция са унищожени:

Insgesamt wurden seit Beginn des militаеrischen Spezialeinsatzes zerstоеrt:

204 самолета (Flugzeuge), 131 въртолета (Hubschrauber),

1218 безпилотни летателни апарата (unbemannte Luftfahrzeuge),

340 зенитни ракетни комплекси (Flugabwehr-Raketensysteme),

3569 танкoвe и други бойни бронирани машини (Panzer und andere gepanzerte Kampffahrzeuge),

526 (Installationen von Mehrfachraketensystemen),

1968 оръдия на полевата артилерии и миномети (Feldartillerie Kanonen und Mоеrser),

3647 единици специална военна автомобилна техника (Einheiten spezieller Militаеrfahrzeuge).    .