Загубите на ВСУ, нанесени от ВС на РФ от началото на операцията до 10,30 часа на 27.04.2022

Die Verluste von Stretkraeften der Ukraine, verursacht durch die Streitkraefte der Russischen Foederation bis 10.30 Uhr am 27.04.2022

(Text auf Bulgarisch und Deutsch)

Москва, Министерство на отбраната - Moskau, Verteidigungsministerium

            Въоръжените сили на Руската федерация продължават Специалната операция в Украйна.

            Die Streitkraefte der Russischen Foederation setzen die Spezialoperation in der Ukraine fort.

Чрез високоточни ракети с голяма далечина и морско базиране „Калибър“ на територията на Запорожкия алуминиев комбинат са унищожени хангари с голямо  количество чуждестранно оръжие и боеприпаси, предоставени от САЩ и европейските страни за украинските войски. (Изстрелването на 4-те ракети КАЛИБЪР срещу хангарите с американско и европейско въоръжение за украинската армия - https://www.youtube.com/watch?v=lTdmtGQ9fyU )

Hangarе mit einer grossen Menge auslaendischer Waffen und Munition, die ukrainischen Truppen von den Vereinigten Staaten und europaeischen Laendern zur Verfuegung gestellt wurden, wurden durch hochpraezise Langstreckenraketen mit Marinestuetzpunkte „Kaliber“ auf dem Territorium des Aluminiumwerks Zaporizhzhya zerstoert.

Оперативно-тактическата армейска авиация на Въздушно-космическите сили на Русия в течение на нощта е поразила 59 украйнски военни обекта. Сред тях са: 50 района на съсредоточване на жива сила и украйнска военна техника, 4 склада с въоръжение и боеприпаси в 4 района, а също и зенитен ракетен комплекс БУК-М1 в района на Славянск. В резултат на удара са унищожени над 120 националисти и 35 единици бронетехника и автомобили.

Operative und taktische Armeeflugzeuge der russischen Luftwaffe haben in der Nacht 59 Militaerstandorte getroffen. Darunter sind: 50 Konzentrationspunkte fuer Streitkraefte und ukrainische Militaerausruestung, 4 Lager mit Waffen und Munition in 4 Gebieten sowie der Flugabwehrraketenkomplex BUK im Gebiet von Slawjansk. Infolge des Schlаges wurden mehr als 120 Nationalisten getоеtet  und 35 Einheiten gepanzerter Fahrzeuge und Autos zerstoert.

Ракетните войски на артилерията през нощта са изпълнили 573 задачи. Поражени са 432 района на съсредоточване на жива сила и военна техника на противника, 67 артилерийски позиции, 2 батареи реактивни системи за залпов огън и 7 склада с боеприпаси.

Die Artillerie-Raketentruppen fuehrten in der Nacht 573 Aufgaben aus. Betroffen waren 432 Konzentrationsgebiete feindlicher Streitkraefte und militaerischer Ausruestung, 67 Artilleriestellungen, 2 Batterien mit Mehrfachraketenwerfern und 7 Munitionsdepots.

Руските средства за противовъздушна отбрана са свалили 18 украински безпилотни летателни апарати в района на 11 населени пунктове.

Russlands Luftverteidigung hat 18 ukrainische Drohnen im Bereich von 11 Siedlungen abgeschossen.

Над населения пункт Иличовка е унищожена украйска тактическа ракета „Точка У“.

Eine ukrainische taktische Rakete „Totschka U“ wurde ueber der Siedlung Ilichovka zerstoert.

Сумарно от началото на провеждане на Специалната военна операция до сутринта на 27.04.2022  са унищожени:

Insgesamt wurde vom Beginn der Militaerischen Sonderoperation bis zum Morgen des 26. April 2022 Folgendes zerstoert:

* 141 самолета (Flugzeuge),

* 110 въртолета (Hubschrauber),

* 607 безпилотни летателни апарата

          (unbemannte Luftfahrzeuge),

* 273 зенитни ракетни комплекса

           (Flugabwehr-Raketensysteme),

* 2596 танка и други бойни бронирани машини

            (Panzer und andere gepanzerte Kampffahrzeuge),

* 296 реактивни системи за залпов огън (Granatwerfer mit Raketenantrieb),

* 1134 оръдия на полевата артилерия и миномети

            (Feldartillerie und Moerser),

* 2413 единици специална военна автомобилна техника

            (militaerische Spezialfahrzeuge).